前一陣子看到的一個故事

蠻有意思的,

貼出來跟大家分享

希望你們也喜歡:)

wys

作者同意轉譯繁體中文．並公開轉貼．最初繁體中文發表於2003/07/01

於台音網。

作者：Deity

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



　　　序：



　　人都說一死萬事空，其實，很多事情都一直存在的，不墮不滅，無生無死。



　　我是一名鬼卒，一個輪迴司主手下的小嘍囉。我們可算是天上地下最低賤的生物，只能

在黑暗的地獄裡生活，永生永世。



　　我的職責就是在奈何橋邊巡邏，是個清閒的差事，因為這裡除了偶爾經過孤魂野鬼，什

麼都沒有，什麼也不會有。我經常呆呆的坐在奈何橋邊，呆呆的看著孤單的魂魄，孤單的飄

來。



　　天天，月月，年年，日復一日，年復一年。



　　有一天，輪迴司主把我叫去，說我忠於職守，因為我已經在奈何橋巡邏了

300年，沒有出過差錯。所以他讓我做了勾魂使者，讓我有機會去人間看看。



　　人間的確很好啊，什麼都有，比起那只有陰沉和黑暗的地獄簡直就是夢一樣。可惜我每

次去人間都是半夜，而且都是去拿別人的魂魄。日子久了，我知道像我這種人，不，應該是

鬼怪吧，是人們最害怕最痛恨的，因為我們一去，就意味著人間生活的結束。我只有苦笑，

因為人既相信命運，又害怕命運，順便連我們也恨了進去。



　　時間總是過得很快，一百年又匆匆過去了。輪迴司主對我說，你已經有

400年的道行，等到你有

500年道行的時候，你就能去人間輪迴，或者在地獄修行，去做一個神仙。當時我

很開心啊，開心得笑了，這也許是我第一次笑吧。在場的白無常大哥取笑我，說我笑得比鬼

還難看。我想：我本來就是鬼，而且白無常笑得比我還難看，人一見他笑，多半會嚇死。



　　最後

100年的時間裡，我繼續努力的辦著輪迴司主交給我的每一件事情。可是我覺得這

100年比原來的

400年還要漫長，我多麼期望它快一點過去，到了那一天，我一定要去輪迴

，去人間...



　　　一．緣起千年：

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作者：Deity



　　一天，我信步走到奈何橋邊，黑暗裡隱約傳來一陣輕微的抽泣。我走過去一看，原來是

一個女鬼在那裡哭。我問她為什麼呆在這裡，她說她不小心弄滅了照亮輪迴路的燈籠。我心

情好的時候也樂意幫助別人（鬼），那時我心情很好，所以我就說我可以帶她去輪迴司。她

擦了擦眼淚，對我嫣然一笑：「謝謝你。」剎那間，我的胸口好像被什麼猛擊了一下，心裡

好亂...我從來沒有見過笑得如此好看的鬼魂，我只覺得自己的腳好像變軟了...



　　到了輪迴司，司主查看了她的記錄，說她是枉死的，不能投胎轉世，只能住在枉死城。

她一下子哭了起來，我也一下子心軟了，問司主可不可以讓她去投胎。司主發了火，罵了我

一通，罵得我渾身發抖，她也嚇得不敢再哭。我垂頭喪氣的帶她去枉死城報到，路上我一句

話也沒有說。到了枉死城，我讓她進去，她點了點頭，走進城去。我目送著她遠去，這時，

她回頭看著我，又說了一句：「謝謝你。」她的身影漸漸消失在城門，只留下我呆呆的站在

那裡。



　　日子一天一天過去，我驚奇的發現我還掛念著她。於是我偶爾就會跑到枉死城去，偷偷

的看看她。我發現她經常很早就急匆匆的跑到望鄉台去，在那裡看上一整天，然後哭泣著離

去。不知道為什麼，每次看到她哭的時候，我也想哭...



　　春天已經悄悄離去，零落的楊花已經化做漫天的飛雪。燕子回時，天際陪伴著燦爛的落

霞，遠去的已經消失在如水的眼眸，新來的早就烙上心頭。無意間，有一種隱隱心動的心緒

卻似乎依然縈繞心頭，不曾隨南燕歸去。



　　那年清明，我找到了她的墳墓。一捧黃土前，一杯水酒，三色果品，兩個痛哭的人，一

個大人，一個小孩。我呆呆的看著那兩人，一種從來不曾有過的傷心，失落一直縈繞在我心

頭，我在那裡呆了很久，一直到深夜。喝了一杯人間的酒，劣酒苦澀，心裡卻感覺不出是什

麼滋味。



　　有一次，我不經意問白無常大哥，枉死的人怎麼樣才能投胎。他說需要因果。我問什麼

是因果。他說因果其實也就是代價，如果有人把投胎的機會讓給沒有機會的人，那麼就可以

投胎了。他又說，這機會白癡也不會願意讓給別人的。



　　日子又過去了很久，輪迴司主把我叫去，說我已經滿了

500年的修為。問我有什麼選擇

。我說我願意去投胎，輪迴司主問我願意去哪裡，我說我願意讓她去投胎。司主瞪大了眼睛

看著我，白無常更是驚奇得舌頭掉到了地上。司主告訴我，如果我放棄

500年道行的話，將

重新去做一個鬼卒。我說：「我願意這樣。」說完，我靜靜的離開了，這時我的心裡很平靜

，似乎什麼都沒有發生一樣...



　　她走的那一天，我偷偷的看著她，直到她喝了孟婆婆的茶湯，上了轉輪台。遠遠的，我

已經看不到她了，我忍不住從藏身的地方走了出來，望向遠方。孟婆婆吃驚的看著我，慢慢

歎了一口氣，繼續擺弄她的茶湯...



　　我又變成了一個鬼卒，還是負責巡邏，我天天都會去奈何橋頭，去看看。我相信，總有

一天，我能再見到她..



　　日子又過了一天又一天，我在橋邊守了一天又一天，日子多得我已經數不清了。



　　輪迴司主又把我叫去，說我又在地獄守了

500年了，可以再選擇自己以後的路了。司主

說完話，我茫然了，又是一個500年了，這

500年裡我天天都守在橋邊，但我怎麼一直沒有

看見她回來呢...司主看見我神智不清的樣子，歎了一口氣。



　　迷芒中我又走到了奈何橋邊。在這橋邊，我坐了1000年，在這橋邊，我等了

500年。



　　500年桑田滄海，連頑石也長滿青苔。我卻沒有等到她的歸來...

後來，白無常告訴我

，人若是轉世投胎，天知道她會變成什麼模樣，是女還是男。



　　我突然之間發現自己好傻，好呆。為什麼會有這樣的安排。我的眼睛在剎那間迷濛了淚

水...無底的黑暗中，一個痛哭的鬼魂。



　　這一次，我不知道我該再期盼什麼...

過去的一切已經過去，如昨夜夢中的淚痕，今朝

已無法尋覓。夢裡無盡的心思，依稀記得鏗鏘如鼓，震得世界崩落。夢醒時卻只留下無法拼

合的殘片，如遠古的文字，無從說起。但是那讓人隱約記憶的耳語，卻像閃電的光華，撕破

腦海永恆的夜空。不知道夢到了什麼，也不願意去追尋夢中的浮雲。我知道，不會傷心，自

然不會流淚。拂弦輕唱，不唱悲歌，紅塵中悲傷事，已太多。信手填詞，難填笑語，人世間

歡樂趣，誰人知？而我猶如風霜中的野花，不知道將為誰而開。猶如荒原孤獨的野草，不知

道將為誰而綠。



　　我再次放棄了投胎的願望，我怕再看到那誘惑我的萬丈紅塵...

害怕再看到讓我無法忘

懷的嫣然一笑...

輪迴司主歎息說像我這樣塵孽糾纏的鬼是做不成神仙的。我依然坐在奈何

橋旁，做一個鬼卒，等待著一個也許不再存在的人。



　　再次坐在橋頭，我看著過橋的鬼魂們，他們的臉上似乎都寫著一個故事，在他們空洞的

眼眸裡，似乎在講述著曾經以往的那個時刻。看著他們的迷茫，我慶幸自己還有知覺，我漸

漸懂得，人間給了所有的人無數的問號，而答案需要在哪裡尋找呢？地獄嗎？我想不是，因

為我的心裡，也有太多太多的問號。



　　我再次回到了沒有歡樂，沒有希望，沒憂愁的日子，一個鬼魂的日子。信手拂弦，本應

隨性長歌，誰料琴聲幽怨，杜鵑啼血，良人思歸。少年不識愁滋味，為賦新詞強說愁...

又

誰能知亂弦之中兩重心字，一生愁！弦隨心動，恨手難如意，只賦得半闋殘詞，一弦悲歌。

淪落千載，腦海中只拾取了無數殘缺的點滴。回望往昔，物是人非歷歷。滿懷希冀把記憶的

點滴匯聚，誰知道卻變成一幅野渡無人舟自橫。



　　日子繼續一天一天過去，我一天一天在橋邊走過，雖然我已經不再期盼，但是我每次經

過的時候都會情不自禁的望過去，看看從橋那邊是否有那個我忘不了的影子。每次這樣，我

都會暗自覺得自己很蠢，在心裡罵自己幾句，但是，只要走到這裡，我都會做這件愚蠢的事

情。甚至我還神經兮兮的跑去了枉死城，想看看是否還有那個在望鄉台上哭泣的魂。後來的

日子裡，我開始有點後悔，後悔為什麼在她離開的時候不去和她說最後一句話；後悔為什麼

在她離開的時候要偷偷躲起來而不看她最後一眼；後悔在她離開的時候...

世間幸有記憶，

能記得世界的顏色；世間哀有記憶，能記得世界的灰暗。時間的魔術把彩色與黑白重疊，把

它撕裂，把它揮灑...留下漫天紛飛的紙片，讓我去追逐，去拼合...為了忘卻的，為了不能

忘卻的，為了忘卻不了的，一切。



　　在春雨裡綻放的花朵，隨著秋風紛紛飛落，花瓣輕舞，讓最後的嬌艷在陽光下吟唱出一

曲依依不捨的戀歌。不願離去的花瓣啊，就如我零落成泥的心。自然之神啊，你讓溫柔的春

風喚醒花的魂魄，為什麼又讓無情的秋雨湮滅花的生命，難道世間一切都應該有始有終...

離別總是太匆匆，揮一揮手，天邊雲彩依舊。過客匆匆，不經意間驀然回首才明白。而此時

早已曲終人散，落幕的掌聲餘音在耳，舞台上卻只有自己獨對清秋。離別總是太匆匆，揮一

揮手，看似欲走還留。秋風聲裡人遠遊，曾經紛飛於身邊裙裾的褶皺縈繞耳際軟語的溫柔是

那風箏的線，任風箏越飛越遠。絲線早已斷，風箏早已不知何處。我卻不知道一切已經結束

，依然緊握著那一截斷線，等待著歸去，歸來。離別總是太匆匆，揮一揮手，還依稀記得你

的氣息，還常常懷念你的長髮，還偶爾尋找你的影子...

等到秋風再來的時候，我不知道這

一切是否也會像殘花一樣被雨打風吹去，零落，湮滅，了無痕跡。難相見，易相別，又是玉

樓花似雪...



　　很久以後，很久，很久...



　　那一天，我見到了地藏王菩薩。地藏王菩薩是地獄裡最高的神，也是最溫和最善良的。

地藏王菩薩的慧眼一下子看穿了我心中千年積鬱的迷茫踟躇，他很驚異於我，一個鬼魂居然

也有如此的心事。他歎息道：「苦海眾生，回頭是岸。」可是我始終聽不明白他的話。我盡

情的把我心裡積壓的一切講給了菩薩聽。菩薩問我：「什麼是緣。」我答不出來，菩薩又問

我：「什麼是情。」我完全不明白。最後，菩薩問我：「你有什麼願望嗎？」我再也克制不

住自己，痛哭流泣求菩薩讓我做一次人，求菩薩讓我和她，結一段塵緣。菩薩答應了，答應

用我千年的修為換一次與她同世為人的輪迴。最後，菩薩對我說：「萬事隨緣，莫執著。」

我似懂非懂的點了點頭。



　　這一天，我終於轉世為人了。



　　我家是當地的豪門，我一生下來就是少爺。慢慢的，我長大了，喜歡上了鄰家的姑娘。

她家是我家的傭人，從小她就在我家幫工，小時候我們一起玩耍，可是長大了卻漸漸疏遠。

可是我發現，我一天比一天喜歡她。而且我想，她應該也喜歡我吧。



　　在她18歲那年，父母禁不過我的請求，向她家提親了，她家自然答應了。那天我在她家

門口碰見她，滿心歡喜的想和她說句話，誰知，我看到她一雙眼睛裡卻流露出無比的憎恨。

我的心一下子凝固了，我懷著不安的心情回了家。隱隱覺得將要發生什麼事情。果然，在迎

娶她的那一天，她和鄰村的一男子私奔了。我爹大發雷霆，派出大批家丁出去追趕，我也心

慌意亂的跟了去。不久就追上了她們，我驚訝，迷茫，膽怯，不知道該說些什麼，只是呆呆

的看著她，看著她。她也看著我，那一雙清澈的眼眸裡仇恨的漩渦將我吞噬。頓時百感交集

，心一陣收縮「她恨我！！」我眼前一黑...

等我醒過來的時候，家丁告訴我她和鄰村的小

伙子一路逃跑，最後雙雙跳崖自殺了...

我一聽到這消息，世界的一切都不存在了，時空都

化為烏有...

往昔的愛人只留下灰色的輪廓。過去的水晶在我手中變做了鬆散的沙雕，被時

空的潮流吹散，一點一點，變作了風。風去何處？你不願意帶我而去，但是你至少帶我的心

離去，請不要丟下我一人，在世界的盡頭呼喚，無盡的呼喚。黑夜會來臨，生命也會消失，

為什麼兩重心字卻無法解開，為什麼兩重心字又無法重疊！？



　　等我再次醒過來的時候，我發覺我已經在奈何橋頭了，白無常在我身邊站著。等我回過

神來，白無常告訴我，我昏迷以後不久，就一命嗚呼了...

他還告訴我，那個徇情自殺的女

子，就是當年我苦苦等待的人，現在已經去了枉死城...



　　我頭腦一片混亂，所有殘破的記憶湧上心頭，我不知所措...

白無常把我帶到了地藏王

菩薩那裡，菩薩含笑不語。



　　我忍不住問菩薩：「為什麼她會恨我？」



　　菩薩說，這是因果。我問，什麼是因果。



　　菩薩說：「有緣就是因果。你曾給她一次輪迴，她半生服侍你，這就是因果。

　　　　　　　你給她一次輪迴的緣，是因為她因你而枉死。

　　　　　　　她因你而死，是她要還你一次輪迴的緣。

　　　　　　　人常言前生後世，其實是沒有先後，前生在此，今生也在此。

　　　　　　　有來有去，始終卻無生無死。」



　　我感覺到這一切一切都是一個誤會，在一個特定的時刻，遇上了一個特定的人，發生了

一件特定的事。似乎可以看到一個可以預見的結果，但是世事並非如此，是我錯了。錯過了

一千年的光陰。錯過了兩段本該幸福的人生。



　　我剎那間領悟了輪迴，人之所以輪迴，是因為有無數的錯，無數的悔，無數的期盼，無

數的失落，要到來世去補償去找回。但是即使不停的輪迴，在那個凝滯的時空的人又怎麼能

記憶起前生的往事去作為今生的指針？！



　　輪迴是佛的經文，讓迷失在苦海的眾生明白回頭是岸，但是執著的人又怎麼能理解佛的

心意，望世生悔。



　　至少，我無悔。



　　到最後，我明白了菩薩點化我的心意，但我還是沒有回應菩薩的話，我也不願意去品味

菩薩的話。因為我感覺過幸福，感覺過悲傷。有過快樂，有過心痛。有過千年不滅的夢，有

過前世今生的緣，有這一切，我已經很滿足了。



　　我終於還是放棄了繼續的輪迴或修行，我願意永遠生活在我那已經延續了千年的夢幻裡

，永遠做一個奈何橋邊獨坐的鬼卒。



　　因為，我相信總有一天，我能再見到她，那個永遠不變的她...