我要喊話
超級明星臉:店員篇 地圖的第一片回憶紀錄光碟 我也要一片

轉載:被國人誤解了千年的七句話(二)

+ 1
- 1
25/Apr/2008 晴空萬里
by Wey
瀏覽:677 | 回應:2 | 推薦人數:2 | 收藏人數:0



大陸網站百度貼吧看來的。



2、民可使由之,不可使知之。



原句:。「子曰:興於詩,立於禮,成於樂。子曰:民可使由之,不可使知之。」——————《論語.秦伯》



又是孔老先生的話,小小景仰一下下先。

 

民可使由之,不可使知之,這句話什麼意思呢?是說,國家統治人民,指使驅趕他們去做事就行了,不要讓他們明白他們在做什麼。這句話在現在看 來,絕對很明顯就是封建統治階級幾千年來一直在玩弄的愚民權術,小老百姓嘛,讓他們知道那麼多干什麼?最好都是渾渾噩噩,只知道照著我們的意思去庸庸碌碌 一輩子。這句訓誡不可謂不惡毒,它被千百年來中國的大小封建統治者奉為至寶,抹殺了多少真理與人民的創造性,但同時,我們的問題就來了,這樣的一條愚民之 術,真是孔子這位致力於教化人民的教育家的本意嗎?



我們知道,在春秋時代的文章是沒有標點符號的,後人要研讀那時侯的文章,便要再經過一個「句讀」的過程,即是根據上下文意思自己在句子的適當地 方加上標點和停頓,這樣才能得出一句句意通順而連貫的話。



在這裡插一句,孔子的文章為什麼被後人引用得非常多呢?這其一當然是孔子本身的名望使然,其二, 則是因為他的語錄涵蓋的範圍非常廣,幾乎包括了社會生活的方方面面,這樣一來,後來的人無論是誰,抱著什麼目的,都可以從孔子的話中斷章取義地引用其中的 相關部分,再加以自己個人傾向的理解和句斷,用來證明自己的觀點。



比方說現在這句「民可使由之不可使知之」,從前文來看,我們孔老先生前邊一直在討論詩禮 樂這三種東東的教育問題,可怎麼後邊一下子就變成去教帝王權術的訓誡了呢?原來,這又是後人別有用心地斷章取義,刻意在句子的中間用一個不恰當的「句讀」  使這句話產生了歧義的緣故。



我們結合上下文的語境,很容易就能得出這句話正確的分句方法:「子曰:興於詩,立於禮,成於樂。民可,使由之,不可,使知 之。」孔子的整句話就是說,詩、禮、樂這三樣東西是教育民眾的基礎,一定要抓好,如果人民掌握了詩禮樂,好,讓他們自由發揮,如果人民還玩不來這些東東, 我們就要去教化他們,讓他們知道和明白這些東西。」



你看,這才是「有教無類」的大教育家孔老先生的本意嘛。好好的一句話,硬是被那些別有用心的混蛋生生地 坳成了孔子要愚弄人民,要阻撓人民知書答理尋求知識的愚民之術。真不知道那些曲解這話的 SB 怎麼想的,你要說這種P話是教育家孔子說出來的,誰信啊?都把 人民當白痴來忽悠了?



有人說古時候的中國人民是不幸的,即便是在物質豐富的盛世,他們的精神世界也貧乏得可憐,到了中近代,西方的思想領域漸漸迎來了文藝復興, 迎來了民主共和,迎來了一個又一個推動世界的發明進步與思想啟蒙,而聰明的中華民族呢?在更早的時候他們就有了偉大的四大發明,走在了世界的前邊,可為什 麼就是這麼好的基礎,到了近代我們反而遠遠於西方這些小字輩的民族?



民可使由之,不可使知之,多惡毒的訓誡啊!它像一條張開血盆大口的大蛇,狠狠地纏在中 華民族的身上,泯滅了多少先進的思維火花,束縛了多少應有所作為的苗子。但反過來看看,故意曲解這句話的封建統治者固然可恨,但我們能完全把責任都推到他 們身上嗎?這本身就是多麼可笑的一件事情,我們怎麼就沒想想,一個偉大的教育家,一個用一生置身於教化天下民眾的孔子,又怎麼會說出「民不可使知之」的蠢 話來?更可笑的是,這句話我們竟然就這樣相信了幾千年膜拜了幾千年,這最後該傷心的,是孔老先生呢?還是我們呢?



民可使由之,不可使知之



原句:「子曰:興於詩,立於禮,成於樂。民可,使由之;不可,使知之。」



歪曲程度:7 



反面影響:9

還沒有地圖日記帳號嗎?!

馬上註冊地圖日記帳號! 或是 使用Yahoo!帳號 只要3秒 就能玩囉~




生活資訊:

日記網址: 轉寄給朋友 | 檢舉日記





回應這篇日記 (5~300個字)目前:0個字
送出


共有2則回應

多拉ㄟ猛
所以還是多多用自己的心,去體會事情的真正涵義比較好~

【回覆】  
嗯嗯~是啊

Hond..
嗯嗯 有道理 受教了

【回覆】  
呵呵~~ 


上一篇  |  下一篇

Wey的其他日記




地圖載入中...

附近日記
962公尺
陶子給女人的話 第一條努力賺錢,自己花 台幣越來越薄,男人越來越不可靠, 如果自己有錢,一切都可以...(看全文)

962公尺
朋友們: > > 和大家分享一個我老婆上週六晚上遇到的事件 > > 給各位...(看全文)

296公尺
1.遇到你真的愛的人時 要努力爭取和他相伴一生的機會! 因為當他離去時.一切都來不及了.... 2...(看全文)

看更多附近日記





幸運日記

關於地圖日記: 與我們合作 | 網站導覽 | 地圖公告 | 徵才    連絡我們: 廣告刊登 | 問題回報 | 合作提案 | 地圖日記API
使用者條款 | 隱私權政策 | 本網站已依台灣網站內容分級規定處理      版權所有 © 2008 渥奇數位資訊 | 法律顧問: 益思科技法律事務所


關閉地圖